почему один из сыновей Тараса погиб как народный герой а второй ...

Viktor

Первый сын погиб как подлая собака, потому что он ушел на сторону врага из-за любви. Он предал родной народ, свою семью и свою честь. Из-за этого его считают трусом, изменщиком, "подлой собакой".

 

Второй сын погиб как народный герой, потому что в отличии от своего брата он защищал свою родину до последнего вздоха, но его захватили в плен. Хотя он и умер, но из-за того, что он не предал свою Родину, он стал народным героем и его всегда будут помнить его сородичи и их потомки.