Помогите объяснить русскую поговорку: "Не расти яблочку на елке, ...

Motes

У каждого вида растений есть свои видовые признаки. На яблоне созревают яблоки. Исключение, когда Мичурин на яблоню прививал ветки груши, на которой созревали груши. Яблоня, рябина - это покрытосеменные растения с созревающими плодами. На елке и других голосеменных, хвойных растениях плодов не бывает, они голосеменные. У них шишки. А в шишках созревают семена.